Godiego (Godaigo) - Gandhara

Godiego (prononcez godaïgo) est un chanteur surtout connu pour les chansons de génériques qui ont marqué les esprits dans les années 1970-80. La chanson d'ici est le générique de fin de la série très connue "sayûki" (西遊記), inspiré du roman chinois éponyme (dont vous pourrez trouver une traduction en deux volumes dans la collection de la Pléïade, sous le titre "La Pérégrination vers l'Ouest". Elle met en scène les aventures hautement fantastiques et improbables du moine Xuan-zang Tripitaka (三蔵法師玄奘), et de ses acolytes "monstres", un porc, un cheval, un kappa et un singe, le désormais très connu Son Gokû (par le biais de la série Dragonball, entre autres; en chinois Sun Wu-Kong 孫悟空), personnage tellement marquant qu'il a donné à l'époque le titre du doublage anglophone de cette série "Monkey".　S'il existe de nombreuses versions de cette histoire en films, séries et dessins animés, celle-ci a plusieurs particularités qui lui ont valu un grand succès de par le monde, à commencer par le fait qu'elle date de 1978 (franchement, les effets spéciaux de cette époque rendent même les pires films incroyables) et que Xuan-zang le moine est joué par une femme (ce qui engendre toutes sortes de quiproquos pour le moins amusants). (Au passage, un remake de cette série a été fait par Fuji TV en 2005, de seulement quelques épisodes, mais les rôles , l'ambiance, les décors - en RPC - et les costumes sont quasiment les mêmes).

Le générique est titré "Gandhara", en référence au voyage de Xuan-Zang, parti chercher les sûtra en Inde, pays mythique pour les chinois de l'époque et dans laquelle Gandhara est la cité d'origine du Bouddha historique.

(la vidéo qui va avec est complètement naze et je m'en excuse pour les malheureux qui l'ont faite)