Tout nu sous le yukata!

Je ne résiste pas à vous montrer la photo prise par un passant capturé pour l'occasion, surtout parce que je me suis rendu compte que jusqu'à présent c'est la seule photo ou je suis dans un uniforme qui s'approche le plus de ce qu'on pourrait appeler  "traditionnel japonais". Je tiens à m'excuser auprès des autres personnes présentes sur la photo pour tout préjudice moral qui pourrait être infligé (mais bon, fallait pas être sur la photo non plus)

Bon, à défaut de costume, il s'agit bien sur de Yukatas, kimonos légers portés en général l'été et avant de se jeter à l'eau.
Nous avons pris cette photo au "Edo-jidai onsen monogatari" 江戸時代温泉物語, lors de mon voyage à Tokyo pour les fêtes. C'est une sorte de parc à thème qui reproduit des galeries marchandes de l'époque d'Edo (1603-1868), avec, par exemple, des stands de lancer de shuriken ou des loteries bizarres. Mais surtout, évidemment, c'est un "onsen" géant (bains termaux d'eau chaude), donc un mélange entre une reconstitution historique et un aqua parc traditionnel.
Pour ce qui est des onsens, très agréables, pas de photos, puisque, bon, les costumes de bains n'étant pas utilisés à cette occasion, vaut mieux éviter*.

Si vous passez à Tokyo en même temps que moi, promis, je vous emmène!

*Contrairement à la légende étrange qui prétend que ces bains sont mixtes... Elle est infondée.