紅葉狩り（その１）　・　La chasse aux feuilles rouges à Kyôto

Au Japon, quand vient le plein automne, il existe un sport national institutionnalisé, qui s'appelle le "momiji-gari", autrement dit, "la chasse aux feuilles d'automne". Il s'agit en général d'aller visiter des temples pour apprécier la beauté des feuilles jaunes et rouges avant qu'elles ne tombent. Nous avons donc décidé, mon compère et voisin Bastien, un dimanche, de rejoindre un groupe organisé qui allait visiter divers lieux de Kyôto. Le problème étant qu'apparemment nous nous sommes faits posés un lapin, on a visité les lieux en question nous-mêmes.


Nous nous sommes donc d'abord rendus au Temple de Shimogamo, un temple shintô. Ce jour-là, de plus, il s'agissait de la fête dite "七五三" (sept-cinq-trois): les enfants de 3, 5 (garçons) et 7 (filles) ans sont vêtus d'habits traditionnels et vont visiter le temple avec leurs parents pour s'assurer un bon avenir. L'occasion de belles photos de famille. Heureusement, il n'y a pas que des enfants:


La nature, même au centre de Kyôto, est belle.


Nous nous sommes ensuite rendus au "palais impérial", bien entendu fermé, mais dans lequel on ne peut pas rentrer sans corrompre la garde prétorienne. Les feuilles, cependant, y étaient magnifiques.


Nous avons ensuite voulu visiter un temple bouddhiste nommé "chion-ji" mais, après avoir vu la quantité de monde qui était venue à la brocante ce jour-là...


...J'ai décidé que ce temple fera l'objet d'un article une autre fois.

Et voilà pour cette journée, mais la chasse aux feuille mortes ne fait que commencer!