札幌への旅行 その四 (Voyage vers Sapporo – quatrième partie)
Allumer le feu… Au Japon.
Au Japon, il y a une chose qui manque cruellement à l’occidental plus ou moins bon vivant que je suis, ce sont les terrasses tranquilles où on peut s’asseoir avec les copains pour siroter une bibine ou p’tit coca. Non, dans le pays du soleil levant, si on veut boire, il n’y a pas de terrasses ou de petit bar sympa avec pignon sur rue, si on excepte les immondes et innommables Starbuck’s…
Mais il y a tout de même une alternative : ce n’est pas à ciel ouvert, mais ce n’est pas pour autant que les nippons vont se priver de faire la fête : izakaya[1] (居酒屋), karaokés, chambres d’hôtel, parcs… Le choix est tout de même assez vaste.
Avec mes compagnons suisses de la capitale, nous avons donc été mettre le feu à un karaoké, dans le quartier d’Ikebukuro (toujours le même, donc). Et mettre le feu n’est pas un vain mot. Pour environ une vingtaine de francs suisses, on a la jouissance d’un petit salon assez confortable, deux micros, un appareillage sophistiqué pour choisir les chansons, écran géant et tout. Et surtout, boissons alcoolisées à volonté pendant deux heures, incluses dans le tarif…
Peut-être que certains ne se figurent pas bien ce qu’est le karaoké au Japon… Rien à voir avec ces bars suisses où pour chanter il faut déjà affronter la présence de tout le bistrot. Au Japon, on chante pour nous, entre nous, dans des salons avec téléphone pour commander les boissons à l’envi…
Jugez plutôt l’ambiance…
…Disons que c’est à peu près ce que ça donne.
Deux heures ça passe vite dans un karaoké, et, après cette séance incroyable, nous avons fini la soirée dans les choux, une bière achetée dans un combini[2], à marcher relativement peu droit...
Et l’heure de retourner chacun chez soi(!), ça veut dire qu’il va falloir songer à ne pas rater l’avion du lendemain.
Adieu les amis, adieu Tokyo, il est temps pour moi d’aller chez moi…
(A suivre)
[1] Sortes de bars-restaurants où l’on est servi dans des petits salons privés, ou des alcôves, selon les cas, dans lesquels les japonais vont boire, en général après le travail.
[2] Abréviation de la prononciation japonaise de « Convenience Store », superettes ouvertes toute l’année, 24/7 et qui proposent tous les services utiles : vente de boissons, clopes, nourriture, savon, etc. services de poste, de vente de tickets, etc. On en trouve dans tout le Japon, indépendamment du lieu où l’en vit, il y a toujours un combini dans le coin.