Top articles
-
Calligraphie!
Bonjour à tous. Cette fois, dans le cadre de mes cours profondément culturels, je me suis adonnée à la calligraphie... Bon, ce n'est pas la première fois et ce n'est pas une activité des plus passionnantes, mais enfin, on a pris des photos et c'est drôle....
-
Demain, le typhon.
Le Japon est en émoi, les télévisions ne parlent que de ça. Le typhon numéro 18, année 2009, est sur le point d'arriver sur le "Kinki" (autrement dit la région de Kyôto et les préfectures alentours). Sa violence particulière a entraîné les écoles à donner...
-
Chronique d'un jour ordinaire: le Matsugasaki Daikokuten 松ヶ崎大黒天
Il ne faut pas le cacher: lorsqu'on est étudiant boursier, on ment à chaque fois que l'on dit qu'on n'a pas le temps. Parce qu'un après-midi où l'autre de libre, on l'a toujours... Reste à les occuper. Or donc, j'ai pris mon vélo pour me rendre dans un...
-
Maman, je mange bien!
La question que se posent parfois les gens qui sont loin de nous, c'est ce qu'on mange, et si on mange bien, comme il faut, etc. Pour ma part, sans compter les fois où je profite du fait qu'on peut faire bombance au bistro pour moins de 10CHF, je cuisine...
-
Une journée plus près des Dieux 大相撲札幌場所
Il y a quelque chose qui à la fois fascine les occidentaux (comme les japonais d’ailleurs) et laquelle il est pourtant très difficile d’assister. Il s’agit, bien sûr, des matchs de Sumô. Il est assez difficile, même pour un japonais, d’y assister, étant...
-
ジェロ ー 海雪
Vous allez voir aujourd'hui que le Enka n'est pas exclusivement Taïwano-japonais. Jero, 25% japonais, 100% noir américain, baigné dans la culture urbaine américaine est venu au Japon pour y devenir chanteur de Enka. Né en 1981, il est le premier chanteur...
-
Le shintô : la Voie des Dieux
Voici le premier volet de notre petit survol des religions au Japon. Le shintô 神道 est la religion qui a toujours nourri les clichés qu’on a du Japon, c’est une religion ancienne, animiste et chamanique, qui est avant tout la religion « identitaire » du...
-
Anonymous au Japon
Avant de reprendre mes sujets habituels, je voulais vous parler d'un sujet qui paraîtra stupide à certains, amusants pour d'autres, incompréhensibles pour d'autres encore. Pour ma part je suis un peu surpris et interpellé par le phénomène "anonymous"....
-
Adieux et séparations
Votre serviteur s'apprête à partir pour quelques semaines à-travers le Japon. Quelques semaines de silence, quelques semaines qui retrouveront, pour un court temps, un Sapporo deserté des amis qui ont accompagné mon année. Ainsi, alors que je n'ai pas...
-
Une longue nuit de Nouvel-an, à Kyôto (version 2009)
Ici, il n'y a pas d'heure d'hiver et donc, le soleil ce couche tôt, et pas seulement en hiver, d'ailleurs. Ainsi commençait la soirée du réveillon de Nouvel-an 2009/2010, tôt, mais dans la nuit. Comme les Japonais fêtent surtout cette fête entre amis,...
-
Le laboratoire culinaire de Kuma-chan*
Ceux qui sont déjà allés au Japon le savent : les Japonais n’ont de loin pas une propension à devenir gros et ne sont pas réputés pour être des gros mangeurs. Et pourtant, la nourriture est sans conteste leur préoccupation principale. Les guides japonais...
-
Bonjour Madamoiselle !
On arrête pas le progrès social (surtout quand c'est débile). J'apprends donc aujourd'hui - mais je me doute que ce ne soit pas nouveau - que des organisations féministes veulent supprimer l'usage adminisratif du fameux "Mademoiselle" sous prétexte que...
-
恋の街 札幌 ー 石原裕次郎
Sur les conseils avisés d'un ami qui a récemment atteint l'Eveil, je vous propose aujourd'hui une morceau de Enka qui révèle la vraie essence de Sapporo, ville de toutes les amours. Interprétée ici par Ishihara Yûjirô, elle a été écrite pour être un être...
-
札幌への旅行 その四 (Voyage vers Sapporo – quatrième partie)
Allumer le feu… Au Japon. Au Japon, il y a une chose qui manque cruellement à l’occidental plus ou moins bon vivant que je suis, ce sont les terrasses tranquilles où on peut s’asseoir avec les copains pour siroter une bibine ou p’tit coca. Non, dans le...
-
Une Pérégrination vers l’Ouest (1) : 海への旅行
Les examens sont terminés, le soleil des terres du nord frappe sur nos têtes. Pourtant, une ombre plane sur l’été : bientôt, il va falloir se séparer, reprendre nos chemins aux quatre coins du monde. Alors, il était temps de penser aux souvenirs : ainsi,...
-
La vie version « nomi-hōdai »
Je vous ai déjà parlé des karaoké, dans lesquels on peut assouvir sa soif à volonté, pour pas très cher. Mais le problème, c’est qu’au karaoké, on est souvent occupé à faire autre chose que boire, comme par exemple chanter. Il existe donc des izakaya...
-
Donjons et Dragons au Japon
Note : je m’excuse d’avance pour la nature un peu otaku [1] de cet article, mais la plupart d’entre vous connaissant mais penchants pour certaines choses étranges comme le jeu de rôle, ça ne devrait pas vous choquer outre mesure. Une de mes craintes en...
-
BEGIN - 島人ぬ宝
Le groupe BEGIN a composé une chanson qui parle de leur héritage d'habitants des îles (d'Okinawa). Il est question dans cette chanson de leur identité... Pour ceux qui comprendront les paroles. Le titre "shimanchu nu takara" est dans la langue d'Okinawa...
-
Le tube de l'été? Dans toutes les langues!
Pour continuer dans le registre musical, voici une petite analyse comparative de différentes versions d'un vieux tube de l'été dont vous vous souvenez tous, je pense. Mais oui, souvenez vous, ce groupe de Roumains, O-zone, qui avait fait fureur à l'époque,...
-
Les Fêtes à Tokyo
Après un long silence, je reviens avec quelques nouvelles fraîches et de nouvelles idées pour la suite. J’espère que vous avez tous passé d’excellentes fêtes de fin d’années et que l’année 2008 s’annonce sous les meilleurs auspices. J’ai donc passé, comme...
-
Chocolate Wars
Il y a plusieurs raisons pour partir à l'étranger pour longtemps: le travail, les études, la guerre... Et c'est, comme chacun sait, cette dernière raison qui m'a conduit au pays du soleil levant. Bien sûr, j'en profite un peu pour apprendre la langue,...
-
Les autels de rue
Je vous ai déjà présenté un certain nombre de temples, mais il est aussi des autels et des lieux religieux qui se trouvent à même la rue, entretenus discrètement à un moment où à un autre par des gens du lieu, posés là sans raison ou peut-être pour une...
-
Kurama hi-matsuri 鞍馬火祭: la fête du feu de Kurama
Un soir, alors que je m'apprêtais assidûment à ne pas faire grand-chose, on me propose de me rendre à une matsuri - fête-rituel shintô - très connue, les feux de Kurama. Le coin se trouve à environ 30 min de train, dans les montagnes. On est arrivé dans...
-
Un marteau pour préparer le goûter
Une fois n'est pas coutume, notre centre (je veux dire le centre des étudiants internationaux d'Hokudai) a été animé, à midi par une petite activité traditionnelle. Bien sûr, mon point de vue sarcastique sur la question n'entre pas en ligne de compte,...
-
Un temple: le Konpukuji 金福寺
Un jour, en rentrant des cours, avant une après-midi de congé, je me suis arrêté dans un temple qui se trouvait sur mon chemin, qui constitue d'ailleurs la seule visite payante (400￥) que j'ai effectuée depuis mon arrivée. Il s'agit du Konpukuji, ou "temple...